湘潭365房產(chǎn)網(wǎng)12月19日訊 日前，“漢語盤點(diǎn)2011”年度字詞在商務(wù)印書館揭曉。“控”和“傷不起”、“債”和“歐債危機(jī)”分列年度國(guó)內(nèi)字詞和國(guó)際字國(guó)際詞首位。同時(shí)，新浪微博發(fā)布2011網(wǎng)絡(luò)短語盤點(diǎn)TOP10，“傷不起”再度榜上有名。得知年度漢字和網(wǎng)絡(luò)短語盤點(diǎn)的出現(xiàn)，網(wǎng)友大呼：國(guó)內(nèi)“控”，國(guó)外“債”，國(guó)民“傷不起”，股民“玩不起”。
“控”字很斑斕，“傷不起”的是情緒
“2011年度中國(guó)網(wǎng)絡(luò)推介字詞”榜單由國(guó)家語言資源監(jiān)測(cè)與研究中心、商務(wù)印書館、新浪網(wǎng)、中國(guó)青年報(bào)聯(lián)合發(fā)布。經(jīng)過網(wǎng)民推薦、專家評(píng)審、網(wǎng)絡(luò)票選三個(gè)階段。
主辦方表示，此次入選的年度國(guó)內(nèi)字“控”，一方面承接2010年度國(guó)內(nèi)字“漲”而來，有漲就有控，有漲就需控。另一方面，一系列的“XX控”，更折射出“控”已成為一種生活狀態(tài)。“控”字廣為流行，具有更為輕盈的意義空間和更為斑斕的語言景觀。
而對(duì)“傷不起”的解讀，主辦方認(rèn)為充分反映了網(wǎng)民和媒體對(duì)這個(gè)詞的高度認(rèn)同。“XXX，你傷不起！”這近似咆哮的語言，既承載了全民娛樂時(shí)代中個(gè)人近乎無厘頭的情緒化表達(dá)，更展示了國(guó)人那由于種種不如意而變得日益敏感的情緒和脆弱的神經(jīng)。
國(guó)際方面，“債”和“歐債危機(jī)”領(lǐng)銜國(guó)際年度字詞，國(guó)人對(duì)全球問題的關(guān)注焦點(diǎn)可見一斑。
在日前新浪微博公布的2011年10大網(wǎng)絡(luò)短語中，“傷不起”也赫然在目。“HOLD住”、“至于你信不信，反正我是信了”……一系列在今年涌現(xiàn)的網(wǎng)絡(luò)熱詞，許多代表著今年發(fā)生的新聞熱點(diǎn)事件。
TOP1：hold住
今年8月，一段來自臺(tái)灣綜藝節(jié)目《大學(xué)生了沒》的7分鐘視頻在網(wǎng)絡(luò)上瘋傳開來，視頻中的MISSLin整個(gè)演出喜感十足，惹得全場(chǎng)觀眾爆笑不已，其口頭禪“整個(gè)場(chǎng)面我hold住”更是紅遍網(wǎng)絡(luò)。
TOP2：有木有
據(jù)考證，這一句式最早出現(xiàn)在豆瓣。在一篇名為《學(xué)法語的人你傷不起啊！》的帖子中，大部分句子都以“有木有”收尾，并打上N個(gè)感嘆號(hào)加重感情，倍添咆哮風(fēng)范。
TOP3：傷不起
最初，“傷不起”通常以文章標(biāo)題的形式出現(xiàn)在豆瓣、校內(nèi)里，因此也被稱為“校內(nèi)體”。類似 “這樣的XXX你傷不起”、“XXX的人上輩子都是折翼的天使”，這些標(biāo)題不是“想到就心酸”就是“甜到哀傷”，總是讓人45度角仰望天空呈“內(nèi)牛”滿面狀。
